Una de las cosas más incomodas después de actualizar a Mac OS X Mountain Lion es acostumbrarse al scroll invertido del mouse o trackpad con que viene por defecto por lo que decidí desactivarlo y utilizarlo como me gusta. Para hacerlo hay que ir a Manzanita (esquina superior izquierda) luego a Preferencias del Sistemay elegimos Trackpad
En la primera opción que dice Dirección del desplazamiento: Natural hay que quitarle el cheque y listo, si deslizamos los dedos para arriba subimos y si deslizamos para abajo bajamos.